Curmàia, curmàia,
Curmàia siùr padrón
sa ‘s fa nò la curmàia
‘gh taiùmma ‘l púsè bón
Cul là ch’al pàsa dès
taiègal taiègal
cul là ch’al pàsa dès
taiègal in mès (x2)
Curmàia curmàia…
Nò nò par carità
lasègal lasègal
nò nò par carità
lasègal a stà (x2)
La nostra società l'è la filanda
quaranta lazerun chi ne cumanda
e l'assistenta forastera
la manderemo in galera
la voer i sigari, la voer i soldi
la voer i sigari e da fa' i cafè (2v)
ghel disaremo, ghel disaremo al diretur
che l'asistenta la va da basso
a fare l'amor
E mi sun chi in filanda
Che speti che ven sera,
ch'el me' murus el vegna (2v.) (due volte tutta strofa)
per compagnarmi a casa
per compagnarmi a letto
per fare un bel sognetto (2v.) (due volte tutta strofa)
Regina de lu cielo
Divina maestà
Chesta grazia ca te cerco
Fammella pe' pietà (x2)
Maaaadonna della grazia
Ca 'mbraccio puorte grazia
A vuje vengo pe' grazia
O Maria fance gra
Faaaaaance grazia o Maria
Comme te fece lu Pateterno
Ca te fece mamma de Dio
Fance grazia o Mari
Fammella o Maria
Fammella pe' carità
Pe' li done ca riceviste
Dalla Santissima Trinità (x2)
Maaaadonna della grazia
Ca 'mbraccio puorte grazia
A vuje vengo pe' grazia
We breathe together
We breathe together
We breathe together
stop the occupation (3volte)
WE MARCH, WE MARCH
We march together (3)
stop the occupation
WE GRIEVE, WE GRIEVE
We grieve together (3)
stop the occupation
WE STRIKE, WE STRIKE
We strike together (3)
stop the occupation
CEASEFIRE
Ceasefire (3)
stop the occupation
CEASEFIRE
Ceasefire (3)
stop the occupation
we breathe, we breathe
We breathe together (3)
stop the occupation
FREE PALESTINE
Free Palestine (3)
Ninna nanna, nanna ninna, er pupetto vò la zinna,
dormi dormi, cocco bello, se no chiamo Farfarello,
Farfarello e Gujermone che se mette a pecorone
Gujermone e Cecco Peppe che s'aregge co' le zeppe:
co' le zeppe de un impero mezzo giallo e mezzo nero;
ninna nanna, pija sonno, che se dormi nun vedrai
tante infamie e tanti guai che succedeno ner monno,
fra le spade e li fucili de li popoli civili.
Ninna nanna, tu nun senti li sospiri e li lamenti
de la gente che se scanna per un matto che comanna,
1 - marite m’è gghiute all’america
e non mi scrive (x2)
no’nzacce che manganze (x2)
ji l’aje fatte
no’nzacce che manganze (x2)
ji l’aje fatte
2 - ji na mancanza sole l'aja fatte (x2)
me n'ha rumaste tre (x2)
e ne trove quatte
me n'ha rumaste tre (x2)
e ne trove quatte
3 - ma zitte marite mie che no nie' nende (x2)
nui e lu miame a napele (x2)
a fa' u studende
nui e lu miame a napele (x2)
a fa' u studende
4 - quedda cinquanta lire che m'ha mannate (x2)
manghe de fasciature (x2)
sull'aria di Addio San Remo bella
Addio, Lugano bella,
o dolce terra pia,
scacciati senza colpa
gli anarchici van via
e partono cantando
colla speranza in cor,
e partono cantando
colla speranza in cor.
Ed è per voi sfruttati,
per voi lavoratori,
che siamo ammanettati
al par dei malfattori;
eppur la nostra idea
è solo idea d'amor,
eppur la nostra idea
è solo idea d'amor.
Anonimi compagni,
amici che restate,
le verità sociali
da forti propagate:
O profughi d'Italia a la ventura
si va senza rimpianti nè paura.
Nostra patria è il mondo intero
nostra legge è la libertà
ed un pensiero
ribelle in cor ci sta.
Dei miseri le turbe sollevando
fummo d'ogni nazione messi al bando.
Dovunque uno sfruttato si ribelli
noi troveremo schiere di fratelli.
Raminghi per le terre e per i mari
per un'Idea lasciamo i nostri cari.
Passiam di plebi varie tra i dolori
de la nazione umana precursori.
Ma torneranno Italia i tuoi proscritti
Sento il fischio del vapore, l'è il mio amore che 'l va via,
Sento il fischio del vapore, l'è il mio amore che 'l va via,
e l'è partito per l'Albania,
chissà quando ritornerà!
e l'è partito per l'Albania,
chissà quando ritornerà!
Ritornerà sta primavera con la spada insanguinata;
Ritornerà sta primavera con la spada insanguinata;
e se mi trova già maritata,
oh che pena, oh che dolor! (X2)
Oh che pena, oh che dolore, che brutta bestia è mai l'amore!
Oh che pena, oh che dolore, che brutta bestia è mai l'amore!
Se spera che presto finissa ea guera
E alora qua in tera sparissa ogni mal
se spera che l'Austria, che Prussia, che'l mondo
se cambia de fondo no'l sia più bestial.
Se spera che i sa(s)i deventa paneti
parché i poareti i se pos(s)a saziar.
se spera che l'acqua deventa siampagna
parché no i se lagna chi vol giubilar.
Se spera che'l caldo principia in genaro
e senza tabaro poter caminar
se spera che adesso no nasa più tose
parché le morose se pos(s)a sposar.
Se spera se spera che'l nostro governo
