Samedi, 27 mai, 2017 - 14:00
Valentina Volonté e Silvia Rusignuolo terranno uno stage di tre ore a offerta libera durante il Salone del libro anarchico di Berna
www.buechermesse.ch
En bavardant on produit peu et mal...
Machines pour travailler la jute dans l'usine Centurini, Terni 1920-1929 (AS Terni, Archivio Jutificio Centurini, b. 134)
Pendant ce stage on apprendra des chants à plusieurs voix de la tradition orale italienne, du nord au sud, qui racontent l'histoire du point de vue des ses protagonistes. Cela pourra être un outil pour mieux comprendre notre actualité.
Des chants qui témoignent de la condition des femmes dans les usines ou dans les campagnes italiennes et de leur façon de résister, de lutter, de se moquer du pouvoir.
Le stage est ouvert à tout le monde. La méthode qui sera utilisée ne prévoit pas une connaissance de la musique mais elle se base sur la transmission orale.
