Samedi, 5 septembre, 2020 - 14:00 - Dimanche, 6 septembre, 2020 - 17:00
La ficelle de Bella ciao
"L'histoire de Bella Ciao est un roman jamais terminé, car il n'existe pas un seul texte mais plusieurs variantes qui se transforment et se mêlent à une série d'histoires individuelles ou collectives" (Cesare Bermani)
"J'ai toujours pensé que lorsqu'une chanson était capable de susciter adhésion, émotion et partage, elle était la preuve de l'universalité d'une condition humaine qui va au-delà des frontières. […] C'est un destin partagé, celui de la passion pour la valeur de la liberté." (Moni Ovadia)
D'où vient le chant Bella Ciao?
Pendant ce stage apprendrons d'anciennes ballades qui ont fait le tour d'Italie. Elles se sont entremêlées et transformées, au fil de leurs rencontres avec la Résistance contre le fascisme et le nazisme ou encore avec ces travailleuses des rizières qu'on appelait les "mondine", avant de devenir aujourd'hui un chant symbole d'une idée commune de liberté.
Le stage comporte des temps d’échauffement vocal et physique, une découverte ethnomusicologique des chants à travers l'écoute des collectages et l’apprentissage d’un répertoire. Pas de partitions, beaucoup d'oreille. A travers des exercices, des jeux, en passant par un peu d'improvisation vocale, on essaiera de créer une ambiance sans jugement où l'erreur est un passage naturel pour l'apprentissage et le plaisir de chanter ensemble est fondamental
Plus d'informations: passamontagne@gmail.com
BIO
Valentina Volonté
Passionnée par les histoires de vie, Valentina fusionne, dans sa recherche et dans son chant, ses études en sociologie et en langues et son expérience professionnelle en tant que formatrice et animatrice socio-culturelle.
Elle s'approche du chant de tradition orale avec Angelo Pugolotti, élève de Giovanna Marini, puis approfondit avec d'autres maîtres, sur des vieux enregistrements, pendant des stages ou des fêtes de village... Membre fondatrice de l'association Passamontagne, elle interprète, avec le trio passAmontagne, des chants des montagnes du monde. Elle conduit des ateliers de transmission du chant de tradition orale en Italie, en Suisse et en France, aussi avec un public en situation de fragilité sociale. Elle anime la chorale ArsunàCanta et chante la tradition orale polyphonique avec Cantarei, quatre voix de femme sur les vibrations d'une contrebasse. La tête dans les archives sonores, présente là où ça chante, elle explore aussi le monde de l'improvisation vocale et des Circle songs. Elle suit la formation au Centre Trentino de Musicothérapie, cours de spécialisation en communication sonore/vocale en musicothérapie.
