Lundi, 30 mars, 2020 - 12:15 - Jeudi, 30 avril, 2020 - 12:15
Radicanti e Passamontagne (c'est nous, Camilla, Silvia et Valentina que vous avez croisées dans nos stages d'été!!) vous proposent d'adhérer à cette initiative "torneremo a cantare insieme".
https://www.facebook.com/groups/209399960374188/
C'est une idée de Radicanti et Passamontagne a relancé.
Si vous faites partie d'une chorale ou groupe chantant on vous propose de faire comme nous l'avons fait avec les participants à nos cours, à Milan et en Toscane (radicanti) et dans le Piémont (passamontagne): chanter une chanson et faire une vidéo où on voit chacun.e d'entre vous chanter l'un.e après l'autre. Nous avons choisi un chant de lutte, de joie et appel à la solidarité: vien la primavera! On était sceptique au départ, car ce n'est pas du tout la même chose de chanter en chair et os et souffle, les uns à coté des autres, en se regardant dans les yeux. Mais on a essayé et on s'est tous engagé, on sentait que chacun chez lui mettait la même énergie dans ce défi: je chante juste? je chante devant la caméra? Comment faire? Un engagement quotidien avec le chant,
pour un but commun collectif.
On a utilisé ce chant de Toscane
https://www.youtube.com/watch?v=-t7wfpePCkg .
Ensuite on a invité d'autres à participer, les élèves des cours en Toscane et Milan et voici le résultat
https://www.facebook.com/radicanti/videos/204126007591145
Ensuite Passamontagne avec la chorale ArsunàCanta,
https://www.facebook.com/passamontagneassociazione/videos/222642085713751/?t=3
C'est votre tour maintenant! On attend vos réactions!
Chantez bien!
Camilla, Silvia, Valentina
Vien la primavera
Vien la primavera, fioriscono i bei fiori,
chi non lavora son tutti sfruttatori.
E cielo mare e terra
che ci appartiene a tutti
su compà che liberi siam già
che liberi siam già
che liberi siam già.
Viene l’estate e si raccoglie il grano,
chi ha lavorato, ha lavorato invano.
E cielo mare e terra...
Viene l’ottobre e si coglie il granoturco,
arrriva il padrone e se lo piglia tutto.
E cielo mare e terra...
Viene l’autunno e si raccoglie l’uva,
chi ha lavorato si beve l’acqua pura.
E cielo mare e terra...
Viene l’inverno comincia a nevicare,
ricco ‘n poltrona e ir povero a lavorare.
E cielo mare e terra...
